【　お知らせ　】
佐渡市消防団南佐渡方面隊ポンプ操法研修in上田市
日時：平成23年6月19日（日）


　平成23年６月18日（土）・19日（日）、佐渡市消防団南佐渡方面隊25名が、「優良消防機関視察研修」として上田市を訪れました。

　佐渡市は、上田市消防団第八分団の伝統技能「梯子乗り」の梯子の材料となる竹の産地であり、梯子を製作する際に佐渡島を訪れるなど、消防団間の交流が続いています。

　南佐渡方面隊は、佐渡市消防団ポンプ操法大会を７月３日（日）に控え、また、初めて実際に放水による大会となることから、上田市消防団の操法技術を習得するための研修として実施されました。19日（日）には、早朝から、第八分団の訓練会場である下塩尻グランドで、第八分団の団員から、規律や操法技術など熱心な指導を受け、南佐渡方面隊の皆さまは汗をかきながら必死に研修に励んでいました。

　佐渡市消防団南佐渡方面隊の皆さまの大会でのご活躍を心から御祈念申し上げます。
　
　　　
【ポンプ操法訓練風景】
南佐渡方面隊副団長挨拶 ポンプ操法訓練 指揮者訓練