ホームページ「信州上田軍記」のリニューアル公開

上⽥城復元推進協議会と上⽥市市⺠ICT 推進センターは、この度、ホームページ「信州上⽥軍記」をリニューアルして公開いたしました。
このホームページは、真⽥家に伝わる家記である「上⽥軍記」を紹介するもので、平成22 年に公開を開始しました。
この度のリニューアルでは、最新の閲覧環境に合わせて、デザインと機能を⼀新しました。

​
トップページの画面

• URL︓https://museum.umic.jp//uedagunki/＜外部リンク＞
• トップページ︓メニュー、利⽤⽅法、朗読者紹介等
• 解説︓上⽥軍記の成⽴等についての解説
• 本⽂紹介︓「上⽥合戦起こりの事」「信州神川合戦の事」などの記事ごとに、写本ビューアー(現代語訳)、⾼解像度画像、朗読⾳声で紹介
• 上⽥軍記暦︓上⽥軍記に描かれた時代の関連する出来事を年表形式で紹介

真⽥家とその時代の出来事を記録

天正10年(1582年)の武⽥家滅亡後の関東の諸将の動きから、慶⻑5年(1600年)の真⽥昌幸・信繁⽗⼦の⾼野⼭への蟄居まで、11の項⽬に分けて出来事を記録​

項目一覧
上⽥合戦起こりの事／信州神川合戦の事／鞠⼦合戦の事、附信幸物⾒の事／烏帽⼦形の城合戦の事／浜松勢上⽥表引き退く事／昌幸と上杉景勝不和の事、附信幸信州所々働きの事／昌幸⽗⼦秀吉公へ謁⾒の事／後の上⽥陣起こりの事／秀忠公上⽥城へ発向の事／森右近⼤夫敗⾛の事／安房守昌幸⽗⼦⾼野⼭蟄居の事

写本ビューアーと朗読⾳声によって現代語訳で鑑賞

「写本ビューアー」は、上⽥軍記の写本と、現代語訳の画像を並べて表⽰するものです。これによって、江⼾時代の⽂語体で書かれた崩し字の⽂章を、現代語で読むことができます。
また、現代語訳を朗読した⾳声の再⽣ができるので、⽿で聞いて鑑賞することもできます。

写本ビューアーの画面

• 解説と現代語訳に、書籍「信州上⽥軍記」(堀内泰著 ほおずき書籍)の記述を著者の了解を得て使⽤しています