本文
（開館20周年記念）世界文学としての源氏物語
更新日：2024年4月19日更新
（開館20周年記念）世界文学としての源氏物語
〈講座紹介〉
上田情報ライブラリー開館20周年と、NPO法人上田図書館倶楽部設立20周年を記念した朗読会です。
約100年前に英訳され、ふたたび現代語訳に訳し戻された『源氏物語』を朗読いたします。
今までの現代語訳とは少し違う、和と洋の融合した、新しくて不思議な『源氏物語』の世界を感じることができる朗読会にぜひお越しください。
※第1回は翻訳者姉妹をお招きし、「ウェイリー源氏を日本語全訳して」と題しまして翻訳秘話などをお話しいただきます。
◇開催日：第1回 6月15日土曜日、第2回 8月17日土曜日、第3回 10月19日 土曜日
※全3回。1回だけの参加もできます。
◇時間：13時30分～15時00分（各回、同じ時間です）
◇会場：上田駅前ビル・パレオ 2階会議室
◇朗読：青木裕子（あおき ゆうこ）氏（軽井沢朗読館館長、朗読家、元NHKアナウンサー）
◇作品：アーサー・ウェイリー版 毬矢（まりや）まりえ・森山恵姉妹翻訳『源氏物語』
◇定員：各回先着60名
◇費用：各回1000円、全3回参加2000円、高校生以下無料
※参加希望の方は、事前申込みが必要です。
◇申込み：5月20日 月曜日から、電話（0268-29-0210）または直接、上田情報ライブラリーへ
◎皆様へのお願い◎
- お車でお越しの方は、パレオビル隣の「市営お城口第二駐車場」をご利用ください。
黄色の駐車券が発券されますので、会場までお持ちください。
