ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

本文

Noticias de Ueda

更新日:2024年6月26日更新
印刷用ページを表示する
<外部リンク>

ブラジルの国旗Avisos em Português

Atualizado em 26 de Junho de 2024

Como pedir o documento ¨Genpyo¨原票

  • É um documento emitido pela Imigração Japonesa.
  • Neste documento está descrito o histórico desde a primeira data em que chegou no Japão,etc.
  • Exemplos de casos em que talvez utilize este documento: ao pedir a aposentadoria, ao vender um carro antigo com endereço anterior a 9 de julho de 2012.

  Formulário (Hoyu kojin joho kaiji seikyusho)

  • Preencher o formulário e colar um Shunyu Inshi no valor de 300 ienes. Não cole outro valor de Shunyu Inshi. Deverá ser um no valor exato de 300 ienes. Compra-se no correio.
  • Enviar dentro do envelope para Tóquio um outro envelope-resposta com selo postal no valor de 94 ienes, seu nome, CEP e endereço escritos.
  • Anexar uma cópia frente e verso do seu Zairyu Card constando o endereço atual.
  • Anexar um original do Atestado de endereço (Juminhyo) atual.
  • Formulário   https://www.moj.go.jp/isa/content/930001791.pdf<外部リンク>
  • Endereço (em japonês) https://www.moj.go.jp/isa/applications/disclosure/foreigner.html<外部リンク>
  • Se necessitar de dados anteriores a 1960, o valor do selo postal deverá ser de 140 ou 210 ienes.

Notícias de Ueda 

Médicos de plantão durante os feriados

  • NEW!!  Médicos de Plantão em Ueda Domingo (9h às 18h)

            Medicos Junho 2024 [PDFファイル/182KB]

            Medicos Julho 2024 [PDFファイル/174KB]

  • Emergencias noturnas em Ueda
  • Telefonar ante de ir, até 10h30min

           Noturno Junho 2024 [PDFファイル/212KB]

            Noturno Julho 2024 [PDFファイル/212KB]

            Lista de médicos por especialidade médica. Ortopedista,  angiologista, etc. 

Moradias Públicas em Ueda

  •  Inscrições de junho encerradas.

  • Não há inscrições no prédio da prefeitura. Todas as inscrições são no Ueda Kanri center.

       Endereço para inscrições de casas da Cidade de Ueda(Shi ei) e da Província de Nagano (Ken ei):

      〒386-8555 Ueda-Shi, Zaimokucho 1-2-6

       Nagano Ken Jutaku Kyoukyu Kousha - Ueda Kanri Center  

       8h30 as 17h15

        Ueda Godo Chosha, Predio Minami (Minami Tou) 1o andar (andar térreo)

       Telefone:  0268-29-7010  

  • Informações sobre os prédios e casas públicas Shi Ei  em Ueda

            http://www.nagano-jkk.jp/docs/kouei/pdf/20240516s-ueda.pdf<外部リンク>

  • Informações sobre os prédios e casas públicas Ken Ei  em Ueda

            http://www.nagano-jkk.jp/docs/kouei/pdf/20240516k-ueda.pdf<外部リンク>

Mapa de risco (Hazard Map) Versão 2021

https://www.city.ueda.nagano.jp/soshiki/kiki/45313.html 

    Toda informação é útil. Poderá estudar ainda mais sobre desastres naturais.   

Onde poderá buscar abrigo em caso de desastres naturais.

Vacinação gratuita contra COVID-19 encerrada

  • A vacinação gratuita foi encerrada em 25 de março de 2024.

COVID-19 Novo coronavírus Telefones úteis

       Telefone para consultas sobre Coronavírus da Província de Nagano :

         0120-974-998  Consulta disponível em 20 idiomas

        Atende todos os dias. 365 dias /24 horas. Inclusive sábado, domingos e feriados.

Bureau do Controle de Imigração - FRESC

  • FRESC Help Desk  Um serviço disponível para auxiliar os estrangeiros residentes no Japão.

       Atendimento de segunda à sexta, horário de 9h às 17h

       Idiomas disponíveis: japonês, português, vietnamita, chinês, inglês e outros idiomas. (17 idiomas)

       Telefone 0120-76-2029   Atende apenas nos dias úteis.

                                               Não atende aos sábados, domingos e feriados.

       Telefone para qualquer dúvida ou problema que tiver e necessitar de orientação e auxílio.    

Poderá também agendar consultas presenciais ou online.  Veja detalhes no arquivo PDF abaixo:

Como agendar consultas no FRESC [PDFファイル/41KB] 

Centro de Consulta Multicultural da Província de Nagano- Telefone para consultas sobre Coronavírus

  • Homepage com tradução automática. <外部リンク>Selecionar o idioma português.
  •  Telefones para consultas em geral 026-219-3068 e 080-4454-1899 Segunda a sexta 10h às 18h com exceção da primeira e terceira quarta feira. Atende no primeiro e terceiro sábado do mês.        

Saude Infantil

Catálogo de Vacinação para crianças de 0 a 12 anos

  • Acesse o site abaixo para ter acesso ao catálogo em japonês. 

    /uploaded/attachment/59162.pdf

Centros de Saude 

Jogo da alimentação saudável

Associação Multicultural de Ueda (AMU) 

SEGURO SAÚDE e PENSÃO

  • Panfleto explicativo atualizado sobre Aposentadoria no Japão (em português)

    https://www.nenkin.go.jp/international/japanese-system/withdrawalpayment/payment.files/D.pdf<外部リンク>

EDUCAÇÃO e Aulas de japonês

     Informações sobre as Escolas Primária e Secundária do Japão (Ensino Básico) 

      Aulas de japonês para adultos.  

Consultas com advogados

Formulários para pedidos pelo correio

Mais Informações


 Shiminmachizukurisuishin-bu Zinkenkyosei-ka (Setor de direitos humanos e pluralidade cultural)
 Código postal : 386-8601
 Endereço : Nagano-ken Ueda-shi Oote 1-11-16
 Telefone : 0268-75-2245 (japonês ou português)
 Fax : 0268-22-6023
 E-mail : jinkendanjo@city.ueda.nagano.jp

 

 

 

 

 

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)