本文
外国語（がいこくご）の上田市災害（うえだしさいがい）ハザードマップ
上田市（うえだし）の外国語（がいこくご）ハザードマップです。英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、ポルトガル語（ご）、スペイン語（ご）があります。
洪水（こうずい）と土砂災害（どしゃさいがい）
洪水（こうずい）は、台風（たいふう）や大雨（おおあめ）で川（かわ）から水（みず）があふれておこります。
土砂災害（どしゃさいがい）は、大雨（おおあめ）で山（やま）などがくずれておこります。
安全（あんぜん）のために、住（す）んでいる場所（ばしょ）の確認（かくにん）をしましょう。
洪水（こうずい）・土砂災害（どしゃさいがい）マップ
洪水（こうずい）や土砂災害（どしゃさいがい）のおきやすい場所（ばしょ）がわかります。
|
マップ記号 |
マップにのっている地域（ちいき） |
洪水・土砂災害マップ |
|---|---|---|
| A | 真田地域（菅平） | 洪水・土砂災害マップA [PDFファイル／1.02MB] |
| B | 真田地域（傍陽） | |
| C | 真田地域（菅平、長、傍陽） | 洪水・土砂災害マップC [PDFファイル／1.39MB] |
| D |
上田地域（北部、塩尻、神科） 真田地域（傍陽、本原） |
洪水・土砂災害マップD [PDFファイル／1.22MB] |
| E | 真田地域（長、傍陽、本原） | 洪水・土砂災害マップE [PDFファイル／1.47MB] |
| F | 上田地域（塩尻、川辺泉田、中塩田、浦里、小泉、室賀） | 洪水・土砂災害マップF [PDFファイル／1.2MB] |
| G |
上田地域（東部、南部、中央、北部、西部、城下、塩尻、川辺泉田、神川、神科、中塩田） 丸子地域（依田長瀬） |
洪水・土砂災害マップG [PDFファイル／1.64MB] |
| H |
上田地域（城下、神川、神科、豊殿） 丸子地域（依田長瀬） 真田地域（本原） |
洪水・土砂災害マップH [PDFファイル／1.49MB] |
| I-1 | 上田地域（西塩田、別所温泉、浦里） | 洪水・土砂災害マップI-1,I-2 [PDFファイル／1.27MB] |
| J | 上田地域（城下、東塩田、中塩田、西塩田、別所温泉、浦里、小泉） | 洪水・土砂災害マップJ [PDFファイル／1.51MB] |
| K |
上田地域（城下、神川、豊殿） 丸子地域（丸子、依田長瀬、塩川） |
洪水・土砂災害マップK [PDFファイル／1.45MB] |
| L |
上田地域（西塩田） 丸子地域（西内） |
洪水・土砂災害マップL [PDFファイル／1.38MB] |
| M |
丸子地域（西内、東内、丸子） 武石地域（武石） |
洪水・土砂災害マップM [PDFファイル／1.48MB] |
| I-2 |
丸子地域（東内、丸子、依田長瀬） 武石地域（武石） |
洪水・土砂災害マップI-1,I-2 [PDFファイル／1.27MB] |
| N | 武石地域（武石） | 洪水・土砂災害マップN [PDFファイル／1.34MB] |
| O | 武石地域（武石） | 洪水・土砂災害マップO [PDFファイル／1.32MB] |
避難（ひなん）の知（し）らせ
避難（ひなん）とは危（あぶ）ないところから安全（あんぜん）なところへにげることです（ここでは地震（じしん）・洪水（こうずい）などがおきたとき）
洪水（こうずい）や土砂災害（どしゃさいがい）がおきる危険（きけん）があるときは、上田市（うえだし）から避難（ひなん）を知（し）らせます。
上田市（うえだし）から避難（ひなん）の知（し）らせがあったらどうしますか？。
上田市（うえだし）からの避難（ひなん）の知（し）らせと避難（ひなん）のタイミング [PDFファイル／1.17MB]
＊注意（ちゅうい）：避難（ひなん）の知（し）らせが変（か）わりました＜外部リンク＞。
地震（じしん）
地震（じしん）で家（いえ）やビルなどの建物（たてもの）がこわれたり、ものがおちてくることがあります。
住（す）んでいる場所（ばしょ）が安全（あんぜん）か確認（かくにん）しましょう。
建物被害（たてものひがい）のマップ
地震（じしん）の被害（ひがい）とは、地震（じしん）がおきてものがこわれたり、ケガをしたりすることです。
地震（じしん）のときに建物（たてもの）がこわれやすい場所（ばしょ）がわかります。
|
マップ記号 |
マップにのっている地域（ちいき） |
建物被害マップ |
|---|---|---|
| A | 真田地域（菅平） | 建物被害マップA [PDFファイル／996KB] |
| B |
上田地域（神科） 真田地域（長、傍陽、本原） |
|
| C | 真田地域（長、傍陽、本原） | 建物被害マップC [PDFファイル／1.15MB] |
| D |
上田地域（塩尻、川辺泉田、東塩田、中塩田、西塩田、浦里、小泉、室賀） |
建物被害マップD [PDFファイル／1.28MB] |
| E |
上田地域（城下、神川、神科、豊殿） 丸子地域（依田長瀬、塩川） 真田地域（本原） |
建物被害マップE [PDFファイル／1.22MB] |
| F |
上田地域（中塩田、西塩田、別所温泉） 丸子地域（西内、東内） |
建物被害マップF [PDFファイル／1.22MB] |
| G |
上田地域（東塩田、中塩田） 丸子地域（東内、丸子、依田長瀬、塩川） 武石地域（武石） |
建物被害マップG [PDFファイル／1.32MB] |
| H |
武石地域（武石） |
建物被害マップH [PDFファイル／1.17MB] |
| I |
上田地域（東部、南部、中央、北部、西部、城下、塩尻、川辺泉田、神川、神科、豊殿、中塩田） |
建物被害マップI [PDFファイル／1.56MB] |
地震（じしん）がおきるまえに
地震（じしん）はいつおきるかわかりません。
地震（じしん）のときに物（もの）がおちてケガをしないようにしておきます。
地震（じしん）のときの避難（ひなん）を確認（かくにん）しましょう。
避難場所（ひなんばしょ）
もし地震（じしん）や洪水（こうずい）、土砂災害（どしゃさいがい）などの災害（さいがい）がおきたら避難（ひなん）する場所（ばしょ）です。
近（ちか）くの場所（ばしょ）をおぼえておきましょう。
＊注意（ちゅうい）：災害（さいがい）によって避難場所（ひなんばしょ）がかわるときがあります。
避難（ひなん）するときにもっていくもの、あるとよいもの
避難（ひなん）するときにもっているとよいものです。
避難（ひなん）するときは、自分（じぶん）に必要（ひつよう）なものを用意（ようい）しておきましょう。
＜外部リンク＞
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）
